[영어한마디] <123> the vote of confidence

　수정은 일본에서 고용해야 할지도 모르는 기술자들에 애해 AL씨와 회의를 하고 있다.

AL:So Soo Jung, are you excited about your new post?

SJ:I"m very excited but I have a lot of work ahead of me.

AL:I know you"re a capable person. That"s why I chose you for this operation in Japan.

SJ:Thank you for the vote of confidence.

AL:In Tae informed about your question regarding support engineers in Japan.

SJ:Yes, I was thinking of hiring at least six engineers.



AL:수정씨, 새로운 임무에 대해서 신이 나 신가요?

SJ:너무 신나요, 하지만 할 일이 너무 많아요.

AL:당신이 유능한 사람이란 걸 알아요, 그래서 난 일본에서의 작업도 당신을 선택한 거죠.

SJ:신뢰의 말에 감사 드려요.

AL:IT씨가 일본 기술자들에 대한 당신 질문에 대해서 알려줬어요.

SJ:네, 적어도 여섯 명의 기술자들을 고용할 생각을 하고 있어요.

Key Vocabulary:

excited:신이난

confidence:신뢰

capable:유능한

Expression of the day

오늘 배울 표현은 “the vote of confidence” 입니다. 그 의미는 “신뢰의 말” 입니다. Vote는 좋거나 나쁘다고 하는 말의 뜻을 가진 명사이고 confidence는 신뢰라는 뜻을 가진 명사입니다. 그 두개의 단어가 of라는 전치사와 만나 하나의 뜻을 이룹니다.