[영어한마디](25)I wasn’t sure if~

　프로그램 개발에 대해 알렉스와 미팅을 계획하고 있는 김인태 대리. 회의를 하기 전에 알 피터슨 씨와 진행 사항을 확인하려고 하는데….

　In Tae:Mr. Peterson, thank you for taking the time to see me.

　Al:No problem, Mr. Kim.

　In Tae:I just wanted to make sure that everyone is on the same page.

　Al:I agree with you. These clients are very important to us.

　In Tae:I wasn’t sure if you had a chance to review the e-mails that I sent to you.

　Al:I did, and I love your plans. Please keep up the good work.

　인태:안녕하세요, 피터슨씨. 이렇게 시간 내 주셔서 감사합니다.

　알:천만에요.

　인태:저희 모두가 같은 생각을 하고 있는지 확인하려고 합니다.

　알:저도 같은 생각입니다. 이번 고객들은 저희에게 아주 중요한 분들입니다.

　인태:제가 보낸 e메일을 검토해 보셨는지 모르겠습니다.

　알:네, 봤습니다. 김 대리 계획이 아주 마음에 들더군요. 계속 열심히 해 주십시오.

　●Key Vocabulary & Expressions:

　attend:참석하다

　on the same page:어떤 사항에 대해 동의하다

　review:검토하다

오늘 배울 표현은 ‘I wasn’t sure if ∼’ 입니다. 이 표현은 ‘∼인지 잘 모르겠어요’라는 의미로 사용됩니다. 여기서 ‘if’는 ‘만약 ∼라면’의 의미보다는 ‘∼인지’라는 의미로 사용되었습니다. 예를 들어 ‘그녀가 나에게 진실을 말하고 있는지 확신이 안가’는 ‘I’m not sure if she’s telling me the truth’라고 표현하면 됩니다.

　자료 제공:잉글리쉬채널(www.english-channel.co.kr)