두꺼운 안경을 끼고 항상 TV 앞에서 사는 B군. 화창한 날에도 밖에 나갈 생각은 않고 여전히 TV 앞에서 리모컨만 돌리고 있네요.
A: No wonder you have poor eyesight. You watch too much TV.
B: What do you mean? I only watch about five hours of TV a day.
A: 당신 시력이 나쁜 게 당연하군요. TV를 너무 많이 보시네요.
B: 무슨 말씀이세요? 하루에 다섯 시간 정도밖에 TV를 안 보는 걸요.
[스킬]
우리말 동작 표현 중에서 영어로는 명사적으로 표현하는 일이 많다. ‘잘했다’고 할 것을 ‘잘한 일을 했다(did a good job)’로, ‘TV를 많이 본다’고 할 것을 ‘많은 TV를 본다(watch a lot of TV)’로, ‘답변을 일찍 듣다’는 ‘빠른 답변을 듣다(get a quick answer)’라고 말한다. 이런 명사적 영어 표현들이 처음에는 어색해 보여 쉽게 익숙해지지 않지만 이러한 특성을 일단 이해하고 부단한 연습을 통해 익숙해지도록 하자.
[응용 대화문]
A: I was wondering if I could get a quick answer to this question.
B: Oh, don’t worry. I’ll make a decision as soon as possible.
A: 이 질문에 대해서 금방 답변을 들을 수 있을지 궁금하네요.
B: 아, 걱정 마세요. 될 수 있는 대로 빨리 결정할게요.
제공: 영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽
※능률교육 영어세상 www.et-house.com
오피니언 많이 본 뉴스
-
1
5년 전 업비트서 580억 암호화폐 탈취…경찰 “북한 해킹조직 소행”
-
2
LG이노텍, 고대호 전무 등 임원 6명 인사…“사업 경쟁력 강화”
-
3
AI돌봄로봇 '효돌', 벤처창업혁신조달상품 선정...조달청 벤처나라 입점
-
4
롯데렌탈 “지분 매각 제안받았으나, 결정된 바 없다”
-
5
'아이폰 중 가장 얇은' 아이폰17 에어, 구매 시 고려해야 할 3가지 사항은?
-
6
美-中, “핵무기 사용 결정, AI 아닌 인간이 내려야”
-
7
삼성메디슨, 2년 연속 최대 매출 가시화…AI기업 도약 속도
-
8
美 한인갱단, '소녀상 모욕' 소말리 응징 예고...“미국 올 생각 접어”
-
9
아주대, GIST와 초저전압 고감도 전자피부 개발…헬스케어 혁신 기대
-
10
국내 SW산업 44조원으로 성장했지만…해외진출 기업은 3%
브랜드 뉴스룸
×