[텐 잉글리쉬 클럽](68)Would you like to try some?

　Would you like to try some?

　

　한국을 처음 방문한 A씨. 길을 지나다가 고소한 냄새에 이끌려 걷다 보니, 한국 전통 음식점이 나오네요.

　

　A: Mmm, that smells so good. What do you call that food?

　B: It’s buchimgae. It tastes good, too. Would you like to try some?

　A: 음, 냄새가 정말 좋아요. 그 음식 이름이 뭐예요?

　B: 부침개예요. 맛도 좋아요. 좀 드셔 보실래요?

　

　[스킬]

　I’m trying to …에서 ‘노력하다’라는 뜻으로 쓰였던 try는 ‘해보다’라는 의미로도 활용된다. 뒤따르는 말이 무엇이냐에 따라 ‘먹어 보다’ ‘입어 보다’ ‘신어 보다’ 등으로 쓰이기도 한다. 예를 들어 try the food에서 try는 ‘먹어 보다’이고 try the shirt on에서는 ‘입어 보다’가 된다.

　

　[응용 대화문]

　A: Look at those shoes. Aren’t they beautiful? I’d like to try them on.

　B: They look nice, but uncomfortable, too.

　A: 저 신발 좀 봐요. 예쁘지 않아요? 신어 보고 싶어요.

　B: 좋아 보이기는 하는데, 불편할 것 같은데요.

　

　제공:영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽

　※능률교육 영어세상 www.et-house.com