[이보영의 시추에이션 영어](91)Part time work in an ESL school

　Part time work in an ESL school

오늘은 Sunny가 드디어 일을 구한 아주 특별한 날입니다. 그녀가 정말 원했던 일은 아니지만, 재미있고, 당분간 즐겁게 할 수 있을 것 같군요.

“이거 그냥 단기간 할 일인데”라고 말할 때

“This is only a temporary job.”

Sunny: Guess what? I got a job in an ESL school downtown! It`s only a temporary job, but I get to meet all the international students.

Tom: Sounds fantastic! You`ll have so much fun! I am happy for you!

Sunny: This is not exactly what I wanted to do for my life, but I am young! Why not trying something new, right?

Sunny: 있잖아! 나 시내에 있는 영어학원에서 일하게 됐어! 잠시 동안 할 거지만, 전 세계에서 온 학생들을 만나게 될 거야.

Tom: 괜찮을 것 같은데! 너무 재미있겠다. 진짜 잘됐다.

Sunny: 이건 뭐 내가 평생 동안 하고 싶은 일은 아니지만, 난 아직 젊잖아! 새로운 일들을 시도해 보는 게 뭐가 어때서, 그렇지?

저녁을 먹고, Sunny의 일에 대해서 모두 기뻐합니다만 이것이 끝이 아닙니다!

Sunny: Can I make one more announcement? I got a part time copywriter job for Pepsi as well.

Tom: Full of surprises tonight! Well then, it seems like you`re going to be very rich soon.

Sunny: 내가 하나 더 발표해도 될까? 나 파트타임으로 Pepsi 카피라이터로도 일하게 됐어.

Tom: 오늘 아주 깜짝 파티네! 이제 곧 너 부자 되겠다!

Vocabulary

temporary 단기간의, 기간제의 downtown 시내의

announcement 발표, 알려줄 일 copywriter 광고문안작성자