[이찬승의 ET 잉글리시](309)These camera phones can be a real nuisance

　These camera phones can be a real nuisance

Mijin: What are you laughing at?

Peter: Hi! Take a look at this. Someone took a picture of this famous movie star when he was picking his nose!

Mijin: That is terrible! That poor guy. These camera phones can be a real nuisance sometimes.

Peter: That’s true. Advancing technology is not always used for the right things.

Mijin: Right. And now this movie star is more famous than he wanted to be.

미진: 뭘 보고 그렇게 웃는 거야?

피터: 안녕. 이것 좀 봐. 누가 이 유명 영화배우가 코 후비는 모습을 찍었어.

미진: 세상에! 이 사람 가엾다. 카메라폰이라는 게 가끔은 정말 큰 폐해를 끼칠 수 있다니깐.

피터: 사실이야. 첨단 기술이 항상 좋은 용도로만 쓰이지는 않지.

미진: 맞아. 이제 이 영화배우는 본의 아니게 더 유명해 진 거네.

pick one’s nose: 코를 후비다

nuisance: 폐, 불유쾌한 것[사람]

<제공: ㈜능률교육 http://www.et-house.com>