[이찬승의 ET잉글리시](183)In a way

Susan: Chan, do you know much about micro-robots?

Chan: Not at all. Are they a new innovation?

Susan: In a way. Japanese Seiko Epson Corp. has released a 12-gram flying micro-robot, controlled by computer. It’s the lightest one ever.

Chan: A flying robot? What does it look like?

Susan: It looks like a helicopter, actually. It will be used mainly for surveillance. It can take pictures and wire them back to the computer.

Chan: Amazing. People will have to be careful of what they do in public. You never know who’ll be watching!

수잔: 찬, 마이크로 로보트에 대해 뭐 좀 아는 거 있어?

찬: 전혀. 새로운 기술 혁신이야?

수잔: 어떤 면에서는. 일본의 세이코 엡손사가 컴퓨터로 조종하는 12그램짜리 마이크로 비행 로봇을 선보였대. 현재까지 된 것으로는 가장 가벼운 것이라는 군.

찬: 비행 로봇? 어떻게 생겼는데?

수잔: 음, 헬리콥터처럼 생겼어. 주로 감시용으로 쓰이게 된데. 이 비행로봇은 사진촬영을 하여 컴퓨터로 다시 전송해 줄 수 있다는 군.

찬: 놀랍군. 공공장소에서 뭔가를 할 때는 조심해야겠는걸. 누가 지켜보고 있을 지도 모르니 말이야.

in a way: 어떤 면에서는 (그래).

what does it look like: (그거) 어떻게 생겼어?

surveillance: 감시, 감독

in public: 공공연히, 사람들 앞에서

<제공: ㈜능률교육 http://www.EnglishCare.com>