[e-BizEnglish]I’ll have to get back to you on that.

　 I’ll have to get back to you on that.

　나중에 얘기합시다.

　

　오늘 소개되는 내용은 회의 중에 사용할 수 있는 표현이다. 주요 표현인 ‘get back to’라고 하는 내용은 전화 상으로는 ‘다음에 연락하겠다’는 의미로 자주 사용된다. 그러나, 전화가 아닌 일반적인 상황에서는 오늘 소개되는 것과 같이 ‘다음에 말하자’는 의미다. 비슷한 의미로는 ‘Let me talk to you on that later’라고 해도 된다.

　

　A: What do think of my proposal to merge our companies?

　B: I’m going to have to get back to you on that.

　A: Why? What’s the problem?

　B: I need to talk to the board of directors first.

　A: I can’t see them turning the offer down. It’s a win-win situation.

　B: It’s not my decision.

　

　A: 회사 합병에 관해 제가 낸 제안서 어떻게 생각하세요?

　B: 나중에 얘기해야 할 것 같네요.

　A: 왜요? 무엇이 문제죠?

　B: 우선 이사진하고 상의해봐야 해요.

　A: 제 제안을 꼭 받아들일 걸요. 양측 다 이익이 될 제안이거든요.

　B: 제가 결정할 일이 아니거든요.

　

　<주요어휘>

　* merge : 합병하다 * board : 중역(회), 위원(회) * turn down : 거절하다

　

　제공 및 음성파일 : 외대닷컴 인터넷 어학원

　http://www.oedae.com (02)2274-0505