[e-BizEnglish]arrange/arrangement

가끔 우리말에서도 「내가 arrange 해놨어」와 같이 말할 정도로 arrange는 친숙한 단어가 되었다. 이렇게 arrange는 「준비하다, … 하도록 짜놓다 ; 타협하다」란 뜻으로 매우 실용적인 단어. 「비행기는 김씨가 예약할 거야」는 Mr. Kim will ARRANGE our flights.라 하고, 「우리는 아직 만날 장소를 준비해야 한다」는 We still have to ARRANGE where to meet.라 하면 된다. 다음의 예들도 유용하게 쓰이는 표현들. The next meeting has been ARRANGED for Mon

day evening(다음 모임은 월요일 저녁으로 정해졌다). We have ARRANGED for the bus to pick us up here(버스가 여기서 우리를 태워가기로 되어 있다). Could you ARRANGE transportation from the airport to the hotel?(공항에서 호텔까지의 교통수단을 준비해 주실 수 있습니까?) 명사 arrangement는 「준비 ; 타협」의 뜻으로 자주 쓰인다. Have you MADE ARRANGEMENTS FOR the wedding?(결혼식 준비는 다 되었나요?) We have a spe

cial ARRANGEMENT with the bank(우리는 그 은행과 특약이 맺어져 있다). I’m sure we can COME TO some ARRANGEMENT(어떤 형태이든 타협에 이를 것으로 확신합니다). If you agree to this ARRANGEMENT, we’ll send a draft of the consult

ing service agreement(이런 방법에 동의하시면, 컨설팅 서비스 계약서 사본을 보내드리겠습니다). We are interest

ed in an OEM ARRANGE

MENT with you(저희는 귀사와의 주문자상표부착생산방식의 계약에 관심이 있습니다 - OEM : Original Equipment Manufacturing).

　이찬승 (주)능률영어사 대표 질문­영어공부방(http : //www.nypub.co.kr)