[이재경의 ET잉글리시](77)Surprise me.

　Surprise me.

Jen: Hello?

James: Hi, Jen. What are you up to?

Jen: Not much. Just relaxing by the pool with a good book.

James: Sounds like a nice way to spend your day off…. Uh, I was just calling to see if you`d be interested in catching a movie or something tonight.

Jen: Oh. Well, I was going to try to make some headway on my `to-do` list for work, but….

James: Okay, well, it was just a thought.

Jen: No, no. Let me finish. I was about to say that I can put it off.

James: Oh, really? Great!

Jen: What time should I be ready?

James: Let`s say…8? Oh, and what movie did you feel like seeing?

Jen: Oh, I don`t know. Surprise me.

Jen: 여보세요?

James: 안녕, 젠. 뭐 하고 있어?

Jen: 아무것도. 풀장 옆에서 좋은 책 읽으면서 쉬고 있어.

James: 편안하게 쉬고 있는 것 같은데. 오늘밤 영화 볼 생각 있나 해서 전화해봤어.

Jen: 어, 할 일을 좀 하려 하고 있었거든, 하지만.

James: 좋아. 그냥 물어본 것뿐이야.

Jen: 아니. 끝까지 들어봐. 그걸 미룰 수도 있다고 말하려던 참이야.

James: 진짜? 좋네!

Jen: 내가 몇 시까지 준비해야 할까?

James: 8시 어떨까? 어떤 영화 보고 싶어?

Jen: 몰라. 네가 고르고 나중에 나한테 얘기해.

‘surprise me’는 ‘나를 놀래키다’ 즉 ‘네가 고르고, 나중에 나한테 말해줘’라는 뜻이다.

be up to ∼을 하고 있다 catch a movie 영화 보다

make some headway 시작하다 finish 말을 끝까지 하다

이재경 : 파고다외국어학원 영어회화 프로그램매니저

<제공 : 파고다가 만든 사이버어학원 http://www.nPagoda.com>