[이재경의 ET잉글리시](31)I have an upset stomach

　I have an upset stomach

Jenny: What do you think about the place we had lunch today?

James: I wouldn`t say it was the greatest, but it wasn`t bad. Why do you ask?

Jenny: I am asking because I have an upset stomach.

James: Really? From the food we ate?

Jenny: Yeah, maybe the dish I ordered was spoiled….

James: Well, they had terrible service to begin with. And since their food made you sick, I am very upset!

Jenny: 오늘 점심 먹은 레스토랑 어떤 것 같아?

James: 뭐 최고는 아니었지만, 나쁘진 않았어. 왜 물어보는데?

Jenny: 배가 아파서 물어 보는 거야.

James: 정말? 아까 먹은 음식 때문에?

Jenny: 응, 내가 시킨 음식이 상했던 것 같아.

James: 서비스도 엉망이고, 음식마저 상했다니, 정말 화난다!

　Upset이란 단어는 우리가 흔히 알고있는 ‘화난’ ‘뒤엎다’라는 뜻이 있지만 upset stomach 이라고 쓰이면 배탈이나 위통을 나타냅니다.

　

upset: 당황한, 화난

upset stomach: 배탈, 위통

이재경 : 파고다외국어학원 영어회화 프로그램매니저

<제공 : 파고다가 만든 사이버어학원 http://www.nPagoda.com>