대한상의, 일본 제국데이터뱅크와 제휴

　일본의 120만개 기업정보를 온라인에서 손쉽게 검색할 수 있게 됐다.

　대한상공회의소(회장 박용성)는 13일 서울 그랜드인터컨티넨탈호텔에서 일본 제국데이터뱅크(TDB·대표 고토 노부오)와 기업정보 교환 등을 주요 내용으로 하는 업무제휴협약을 체결, 양국 기업정보를 공유한다는 데 합의했다.

　이번 제휴로 이달 말부터 대한상의가 운영하는 기업정보 DB 코참비즈 홈페이지(http://www.korchambiz.net)를 통해 TDB가 보유한 120만여개 일본 기업의 기초정보를 찾아볼 수 있게 된다.

　대한상의는 이번 TDB와의 제휴로 이미 확보한 7000여개 재일교포기업 정보와 함께 일본기업 정보의 통합DB를 구축하고 자동번역시스템을 적용한 직거래 게시판 운영 등을 통해 회원기업의 일본시장 진출을 본격적으로 지원해나갈 방침이다.

　TDB는 1900년에 설립된 일본 최대의 신용조사 및 기업DB서비스 전문기업으로 연간 140여만 건의 기업신용조사를 수행하는 세계적인 기업이다.

　 <심규호기자 khsim@etnews.co.kr>