수정은 출장에 관련해 인태와 상의를 하고 있다.
인태:So, are you all set to head to Japan?
수정:Not quite. I`m still putting the finishing touches on the project outline, and then I have a few other things to prepare.
인태:What else needs to be done? I told Al that we were ready to roll.
수정:No need for you to worry, it`s mostly just personal stuff, like packing for the trip.
인태:You haven`t finished packing yet? You`d better hurry up.
수정:It`s ok, I don`t leave until Monday morning. I have the whole weekend to pack.
인태:일본으로 갈 준비는 다 되셨나요?
수정:아뇨, 완전히는 아니에요. 아직 프로젝트 개요의 마무리 작업을 하고 있고 그 후에 몇 가지 더 준비해야 되요.
인태:어떤 것들이 마무리되어야 하죠? 저는 Al에게 우린 모든 준비가 됐다고 했는데.
수정:걱정하실 필요는 없어요. 대부분의 것들은 짐 싸는 것과 같은 제 개인적인 일들이거든요.
인태:아직 짐도 다 꾸리지 못했단 말이에요? 서두르는 것이 좋겠네요.
수정:괜찮아요, 월요일 아침까지 출발하지 않는걸요. 짐은 주말에 꾸려도 괜찮아요.
Key Vocabulary:
head:향하다
finishing touches:마무리 작업
hurry up:서두르세요
Expressions:
오늘 배울 표현은 `(To be) ready to roll`입니다. 그 의미는 `~ 시작할 준비가 되다`입니다. Roll은 `돌리다, 돌다`라는 뜻을 갖춘 동사지만 이 표현의 경우 시작이라는 뜻을 부여합니다.
-
이상목 기자기사 더보기
