[영어한마디] (102):What are their specific concerns?

　SJ와 IT는 고객이 우려하는 개인정보를 타인이 무단으로 활용 할 수 없도록 안전하게 만드는 것에 대해 이야기하고 있다.

SJ:The client is satisfied with all the security improvements that have been made to the website. However, they are worried about the users" privacy being abused.

IT:What are their specific concerns?

SJ:After Alex and Chad created the new database for the users" information, the client is now worried that they won"t be able to keep all of this information safe.

IT:The main cause of privacy issues is when the servers are not up to date. This makes it easier for the information to leak out.

SJ:Let"s make sure that the servers are updated continually then.

IT:Of course. It"s the best way to insure that there are no privacy policy issues. However, I"ll go over some ideas with Alex.

SJ:고객은 웹사이트에 만들어진 모든 보안개선에 만족스러워 합니다. 그러나, 그들은 사용자의 개인 정보 오용에 관해 우려하고 있습니다.

IT:구체적으로 어떤거죠?

SJ:알렉스와 채드가 사용자 정보를 위한 새로운 데이터베이스를 만든 후, 고객은 이제는 어떤 정보도 안전하지 않을 거라고 우려합니다.

IT:개인 정보와 관련한 주요 원인은 서버가 업데이트 되지 않을 때 입니다. 이럴 때 정보가 유출되기 쉽습니다.

SJ:서버를 계속적으로 업데이트 합시다.

IT:물론입니다. 그것이 개인 정보 정책 문제를 없게 하는 최선책입니다. 하지만, 저는 알렉스와 아이디어들을 검토해 봐야겠습니다.

Key Vocabulary:

Insure:보증하다

Policy:정책

Expression of the day:

오늘 배울 표현은 “What are their specific concerns?”입니다. 이 문장에서 their는 앞문장의 ‘the client’이겠죠? 또, Concern은 ‘우려(걱정)’를 의미합니다. 그래서 해석해보면, “그들의 구체적 우려가 무엇입니까?”, “그들이 가장 걱정하는 점이 무엇입니까?” 입니다.