[TEN 잉글리시 클럽](29)I managed to finish my work on time.

　I managed to finish my work on time.

　

　밀린 업무가 많아서 동료들의 당구 게임에 낄 수 없다며 아쉬워하던 B 씨가 뒤늦게 당구장에 나타났네요.

　

　A: Didn’t you say you couldn’t come play pool tonight?

　B: Yeah, I did. But I managed to finish my work on time.

　A: 오늘 밤 당구 치러 못 온다고 하지 않았어요?

　B: 맞아요 그랬었죠. 그런데 간신히 제 시간에 일을 끝냈어요.

　

　[스킬]

　‘통제하다, 조절하다’라는 뜻의 manage는 to와 만나 ‘∼을 간신히/겨우 해내다’라는 의미의 I managed to … 구문이 된다. 결과적으로 어떤 일을 해냈음에 대한 뿌듯함과 그것을 이루는 과정이 힘들었다는 뜻을 함께 전달하고 있다.

　

　[응용 대화문]

　A: Did your company turn a profit last year?

　B: Not really. My business just managed to break even.

　A: 당신 회사는 작년에 이윤을 냈나요?

　B: 별로요. 제 사업은 겨우 수지를 맞췄어요.

　

　제공:영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽

　※능률교육 영어세상 www.et-house.com