[TEN 잉글리시 클럽](2)It’s better than nothing

　It’s better than nothing.

　준비성 철저한 B씨, A양과 공원에서 산책을 하는데 소나기가 쏟아집니다. 이럴줄 알고 B씨는 미리 챙겨둔 우산을 펼쳤는데….

　

　A: Look, this umbrella is leaking.

　B: Well, it’s better than nothing.

　A: 보세요, 이 우산 새네요.

　B: 뭐, 없는 것보다는 낫죠.

　[스킬]

　음식이 어떻고, 분위기가 어떻고 등등 누군가 이런저런 불평을 늘어놓을 때는 ‘없는 것보다 낫다’는 어르신들의 한마디가 절로 생각난다. 상대의 불평도 재치있게 받아주는 표현, It’s better than nothing을 기억해 두자.

　

　[응용 대화문]

　A: We only have one beer left in the fridge.

　B: Well, it’s better than nothing. Let’s just split it.

　A: 냉장고에 맥주가 한병밖에 안남았어요.

　B: 뭐, 없는 것보다는 낫죠. 그거 나눠 마셔요.

　

　제공 : 영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽

　※능률교육 영어세상 www.et-house.com