[이보영의 시추에이션 영어](181)How long will it take to ∼? (2)

　How long will it take to ∼? (2)

애견미용실에 맡긴 강아지를 찾으러 간 라이언. 자신의 강아지를 보고 깜짝 놀란다.

Ryan: What happened to my dog? I told you to shampoo him, not shave his coat off!

Woman: I’m really sorry, sir. I’m new here and I thought that’s what you wanted.

Ryan: Look at him! He has no fur at all! How long will it take to grow back?

Woman: I’m not sure. I’ll have to ask my supervisor.

라이언: 내 강아지 어떻게 된 거에요? 내가 샴푸시켜 달라고 했지 털을 다 밀어버리라고 했어요!

여자: 정말 죄송합니다, 손님. 제가 여기 처음이라서 그게 손님이 원하신 건 줄 알았어요.

라이언: 봐요! 털이 하나도 없잖아요. 다시 자라는 데 얼마나 걸리죠?

여자: 전 잘 모르겠는데요. 책임자님께 여쭤봐야겠네요.

<어휘&표현>

shampoo 샴푸로 머리, 털 등을 감다

shave one’s coat off ∼의 털을 면도해내다

that’s what you wanted 그것이 당신이 원한 것이다

fur (동물의) 부드러운 털

grow back 다시 자라나다

<패턴연습>

제가 서비스 받는 데까지 얼마나 걸립니까? (get my service)

이 보고서 다 복사하는데 얼마나 걸릴까요? (photocopy this report)

이 랭귀지 코스 마치려면 얼마나 걸리죠? (finish this language course)

이보영:KBS·EBS 영어강사, 이비와이스쿨 고문

<제공:이비와이스쿨 http://www.eby0579.com>