[이보영의 시추에이션 영어](164)I’m trying to ∼ (1)

　I’m trying to ∼ (1)

장보러 마트에 간 케이트. 가득 찬 카트가 말썽이다.

Man: Miss, could you move your shopping cart out of the way? I can’t get to the cashier.

Kate: Actually, I’m trying to move it, but it seems to be stuck.

Man: Oh, let me give you a hand with that.

Kate: Thanks, I really appreciate your help.

남자: 저기 아가씨, 그 쇼핑 카트 좀 치워주실래요? 제가 계산대로 가질 못하겠네요.

케이트: 실은 저도 옮기려고 하는 중인데요, 어디 걸린 것 같아요.

남자: 저런, 제가 도와드리죠.

케이트: 도와주셔서 정말 고맙습니다.

<어휘&표현>

move something out of the way 길에서 ∼을 치우다

get to ∼에 도착하다, 닿다

cashier 계산대

I’m trying to ∼ 난 ∼을 하려고 하다 (애써 하고자 하는 일이나 앞으로 할 일에 대해 말할 때)

be stuck 끼다, 못 움직이게 되다

give someone a hand ∼을 도와주다

appreciate (상대가 도와준 행동을) 진심으로 감사히 여기다

<패턴연습>

너한테 설명하려고 하잖아. (explain to you)

운동할 시간을 좀 더 내보려고요. (find more time to work out)

전 되도록 엘리베이터 대신 계단을 이용하려고 하죠. (use the stairs instead of the elevator)

이보영:KBS·EBS 영어강사, 이비와이스쿨 고문

<제공:이비와이스쿨 http://www.eby0579.com>