[이보영의 시추에이션 영어](150)I hope ∼ (1)

　I hope ∼ (1)

　

　시간 가는 줄 모르고 데이트를 하던 라이언과 에이미. 급히 버스 정류장을 찾아 뛰어가는데…. Ryan: Run faster! I can see the bus stop at the next corner.

Amy: Ryan, wait for me! If I keep running, I might break one of my heels.

Ryan: Oh, no way! How come no one’s at the bus stop?

Amy: I hope we didn’t miss the last bus.

라이언: 빨리 뛰어! 다음 모퉁이에 버스 정류장이 보인다.

에이미: 라이언, 나 좀 기다려봐! 나 계속 뛰면, 구두 굽 하나가 부러질지도 몰라.

라이언: 어, 말도 안돼! 왜 버스 정류장에 사람이 하나도 없지?

에이미: 우리가 막차를 놓친 게 아니었으면 좋겠다.

<어휘&표현>

at the corner 모퉁이에, 코너에

keep ∼ing 계속 ∼하다

No way! 말도 안돼!

How come ∼? 어째서 ∼하지? 왜 ∼하지?

I hope ∼ 난 ∼였으면 좋겠다, ∼이길 바란다 (* 간절히 바라는 바를 말할 때)

miss 놓치다

<패턴연습>

난 네가 안 갔으면 좋겠어. (you don`t go)

우리가 이겼으면 좋겠다. (we win)

제가 무례하게 들리지 않았었으면 좋겠네요. (I didn`t sound rude)

이보영:KBS·EBS 영어강사, 이비와이스쿨 고문

<제공:이비와이스쿨 http://www.eby0579.com>