[이찬승의 ET 잉글리시](374)Turning off your PC daily shortens its life

Turning off your PC daily shortens its life

Peter: Did you leave your computer on all night? You are shortening its life if you do that, wearing it out.

Mijin: Not true. A computer processor has an average lifespan of 10 years. Leaving it on all the time does not do any significant damage to it.

Peter: Really? I didn`t know that. What about power usage?

Mijin: Well, of course the more you leave your PC on, the more power it uses. But of course I use power saving modes to cut down on energy use.

Peter: Well, I guess I don`t have to worry so much then. In ten years, my computer will be obsolete anyways; no need for me to worry.

Mijin: Exactly.

피터: 밤새 컴퓨터를 켜 놓았니? 그러면 지쳐서 수명이 단축되잖아.

미진: 아니야. 컴퓨터 프로세서는 평균 수명이 10년이거든. 항상 켜 놓는다고 어떤 큰 손상이 가지 않아.

피터: 정말? 그건 몰랐다. 그러면 전력 소비는?

미진: 물론 컴퓨터를 오래 켜 놓을수록 전력이 더 많이 소비되지. 하지만 난 전력 소모를 줄이기 위해 절전모드를 사용해.

피터: 그래, 그럼 별로 걱정할 필요 없는 것 같다. 10년 지나면 어차피 내 컴퓨터는 완전 구닥다리가 될 테니, 걱정할 필요가 없지.

미진: 그렇지.

cut down on: ∼을 줄이다

<제공: ㈜능률교육 http://www.et-house.com>

전경원기자@전자신문, kwjun@