[e-BizEnglish]A Keyboard For Mobile Phones

　A Keyboard For Mobile Phones

　휴대폰 키보드

　

　Mobile phones are becoming much more than mobile phones. They’re becoming portable offices.

　If you’re among those who used Nextel’s mobile phone service, now you can add a full-sized keyboard as an accessory to your phone that folds up and fits into a shirt pocket. It’s called the iBoard, and it’s essentially identical to the fold-up keyboards already available for handheld computers from Palm and for others that run on Microsoft’s Pocket PC platform.

　Developed by Think Outside, which created the Stowaway keyboard that has been a popular accessory for the Palm and for Handspring’s Visor, the iBoard works with two Motorola phones, the i85s and the i50sx, both of which work on the Nextel service.

　

　<해설>

　휴대폰은 점차 휴대폰 이상의 역할을 하고 있다. 휴대폰이 이동하는 사무실이 되어 가고 있는 것이다.

　만일 당신이 넥스텔의 이동전화 서비스 사용자의 한 명이라고 한다면 이제는 휴대폰에 부속품으로 키보드를 붙일 수 있다. 이 키보드는 접어서 셔츠 주머니에 딱 맞게 된다. 이는 i보드로 불리며 MS사의 포켓PC 플랫폼 상에 작동하는 팜 및 기타 제품의 휴대형 컴퓨터에 이미 이용 가능한 접는 키보드와 기본적으로 일치한다.

　팜 및 핸드스프링의 비저에 가장 일반적으로 사용되고 있는 액세서리인 스토워웨이 키보드를 만든 싱크 아웃사이드가 개발한 i보드는 두 개의 모토로라 전화기를 대상으로 하고 있다. 이 전화기는 i85s 와 i50sx이며 넥스텔 서비스에서 이용 가능하다.

　

　<주요어휘>

　* portable : 이동 가능한, 휴대형의 * full-size : 최대 사이즈 * fold up : 접다 * identical : 동일한

　

　제공 및 음성파일 : 외대닷컴 인터넷 어학원

　http://www.oedae.com (02)2274-0505