e-biz english

Tips for buying on web auction sites

경매 사이트에서 물품 구매시 고려사항

전자상거래가 활성화되면서 인터넷 경매 사이트도 한창 뜨고 있는데, 그러다 보니 다양한 문제가 발생하는 것 같다. 오늘은 인터넷 경매사이트에서 물품 구매시 숙지해야 할 것을 살펴보기로 하자. 1. Shop around before you bid(입찰 전에 여러 곳을 둘러 보라). 비슷한 물건을 좀더 싸게 살 수도 있을 테니. 2. Familiarize yourself with the site’s policies(사이트의 운영규칙을 숙지하라). 물건을 받지 못하거나 결함이 있을(defective) 때 어떻게 해야 하는지도 알아야 하니까. 3. Find out who you’re buying from(누구한테서 구입하는지를 알아 내라). 4. Ask lots of questions before you bid(입찰 전에 질문을 많이 하도록 하라). 제품의 상태는 어떤지, 반환(return policy)은 어떻게 되는지, 품질보증(warranty)이 되는지 등등. 5. Nail down shipping and handling fees before you bid(입찰 전 발송 및 취급 비용을 확실히 하라). 6. Keep good documentation, including a copy of your bid confirmation e-mail message and any correspondence with the seller(판매자와의 입찰 확인 e메일이나 서신 등의 문서를 잘 보관하라). 7. Ask that items be insured when they’re shipped(물품 발송시 보험가입이 되는지를 물어 보라). 8. If you have a grievance with a vendor, contact the auction site(판매인에게 불만이 있으면 경매사이트로 연락하라).

이찬승 (주)능률영어사 대표 질문-영어공부방(http : //www.nypub.co.kr)