코리아실렉트웨어, 캡션기능 지원 비디오CD 2.0 타이틀 제작

국내에서 처음으로 캡션기능이 지원되는 비디오 CD 2.0타이틀이 최근 선보였다. 관련업계에 따르면 코리아실렉트웨어는 비디오CD 2.0포맷에서 캡션기능을지원할 수 있는 영화타이틀 "누구를 위해 종은 울리나"를 제작, 보드업체인 두인전자에 번들로 공급한다고 밝혔다.

이번에 개발된 캡션기능 영화타이틀은 일본의 소니와 마쓰시타등 4개사가 공동제정한 "화이트북 2.0규격"에서 지정한 "EIA 608"을 따르고 있다.

이에따라 이 타이틀은 영화감상시에 등장인물의 대사를 별도의 자막으로 볼수 있어 해당언어의 자막자료를 영화와 함께 보면서 어학교육용으로 활용 할수 있다.

코리아실렉트웨어는 듀얼캡션을 지원하여 한국어와 영어 언어를 사용자의 선택에 따라 볼 수 있는 비디오CD 2.0타이틀 "누구를 위해 종은 울리나"를 제작, 두인전자의 MPEG보드에 번들로 공급키로 했다. <원철인 기자>