신소프트웨어 1 · 2월 대상에 맨텍 · 인지소프트

　지식경제부와 한국정보산업연합회는 1·2월 신소프트웨어상품대상 수상작으로 일반소프트웨어 부문에 맨텍의 ‘맨텍 MCCS’를, 멀티미디어 소프트웨어 부문에 인지소프트의 ‘터치리더 프로’를 각각 2일 선정했다.

　맨텍의 ‘맨텍 MCCS’는 중요 시스템의 이중화 구성을 지원해 장애 발생 시에도 시스템을 다시 이어주면서 업무의 안정성을 보장하는 솔루션이다. 이미 상용화된 애플리케이션과 데이터베이스 등에도 이중화 구성을 지원한다.

　인지소프트의 ‘터치리더 프로’는 생활 주변이나 해외여행에서 만나는 외국어로 표현된 간판·표지판·메뉴·서적·신문 등을 모바일 카메라를 통해 촬영해 원하는 글자에 터치 라인(touch draw)을 그으면 자동 인식해 번역하는 솔루션이다.

　한글을 비롯해 한자·영어·스페인어·프랑스어·독일어·이탈리아어·중국어 등을 자동 인식해 43개 언어로 번역한다. 인터넷을 통한 정보검색도 가능하다.

황태호기자 thhwang@etnews.co.kr