[영어한마디] (44)Couldn`t be better

　PDF 편집 소프트웨어 프로그램 완성을 앞두고 최종 마무리 작업에 대한 회의를 하고 있는 김대리와 알렉스. 김대리는 고객과 약속된 시간에 제품을 소개 할 수 있을 듯 한데….

In Tae: Alex, the majority of our work on the software is done. What else do we need to do before we present the finished product to our clients?

Alex: Well, Mr. Kim, we still need to finish creating the help files for the software.

In Tae: Do you think you can have the help files ready for our clients by next Thursday?

Alex: Yes, sir. I believe we have sufficient time to complete the work.

In Tae: Couldn"t be better. I appreciate your prompt attention to this matter.

Alex: I will be sure to inform you as soon as the help files are ready.

인태: 소프트웨어작업의 대부분이 끝났어요. 고객들에게 완성된 제품을 보여주기 전에 더 해야 할 일이 있을 까요?

알렉스: 아직 소프트웨어 프로그램을 위한 헬프파일 작업을 마쳐야만 합니다.

인태: 다음 주 목요일까지 고객들을 위해 헬프파일이 준비 될 수 있을 까요?

알렉스: 네,그럼요. 작업을 마치는데 필요한 시간은 충분한 것 같습니다.

인태: 아주 잘 됐네요. 일을 빨리 처리 해 주셔서 감사해요.

알렉스: 헬프파일이 준비 되는 대로 바로 알려 드리겠습니다.

Key Vocabulary & Expressions:

majority: 과반수, 다수, 가장 많은 수

sufficient: 충분한

prompt: 즉각적인, 지체 없는

Expression of the Day: ‘Couldn"t be better.’

오늘 배울 표현은 ‘(It) Couldn"t be better.’ 입니다. 이 표현은 "최고야"의 의미로 더할 나위 없이 좋은 상황에서 자주 사용됩니다. 외워 두시면 구어체에서 유용하게 사용 하실 수 있습니다. 예를 들어, "How are you doing?" 의 질문에 ‘최고야! 나 오늘 승진했어!’라고 말하고 싶다면, ‘Couldn"t be better! I"ve got a promotion today.’이라고 표현하면 됩니다.