[TEN 잉글리시 클럽](128) Could you wait another five minutes, please?

연말연시를 맞아 오랜만에 동창생들을 만난 A양. 맛 좋고 분위기 좋기로 소문난 레스토랑을 찾았는데, 이미 기다리는 손님들이 꽤 많네요.

A: How much longer should we wait?

B: Could you wait another five minutes, please?

A: 얼마나 더 기다려야 하죠?

B: 5분만 더 기다려주시겠어요?

[스킬]

‘더 ∼하다’라는 우리말은 another와 함께 명사를 써서 영어로 표현한다. 여기서 another는 ‘하나 더’라는 뜻이다. 따라서 ‘5분 더 기다린다’는 말은 wait another five minutes이고, ‘맥주 한 병을 더 마시겠냐’고 묻는 말은 Would you like another beer?이다.

[응용 대화문]

A: Something came up and I need to stay here longer. May I stay another night?

B: I’m sorry, sir, but we’re fully booked this evening.

A: 갑자기 일이 생겨서 여기에 더 있어야겠어요. 하룻밤 더 묵어도 될까요?

B: 죄송하지만 손님, 오늘 저녁엔 예약이 다 찼습니다.

제공: 영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽

※능률교육 영어세상 www.et-house.com