[TEN 잉글리시 클럽](122) We’re off every other Saturday.

남들 다 쉬는 토요일에 일을 하러 나온 B씨. 그는 정말 주5일제 직장인들이 부럽겠네요.

A: Do you have to work every weekend?

B: Fortunately, no. We’re off every other Saturday.

A: 매 주말마다 일을 해야 하나요?

B: 다행히 그렇진 않아요. 저희는 토요일마다 격주로 쉬어요.

[스킬]

격주, 격월 등 일정한 간격을 두고 반복되기는 하되 기준 시간으로 볼 때 ‘한 번씩 걸러서’ 일어나는 일은 every other로 표현한다. ‘이틀마다’는 every other day, ‘격주 토요일마다’는 every other Saturday, ‘격주로, 2주마다’는 every other week가 된다. 하지만 ‘두 시간마다’라고 할 때는 every other hour보다는 every two hours를 더 많이 쓴다.

[응용 대화문]

A: This is a monthly periodical, isn’t it?

B: No, this magazine comes out every other week.

A: 이건 월간지죠, 아닌가요?

B: 아녜요, 이 잡지는 2주마다 나와요.

제공: 영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽

※능률교육 영어세상 www.et-house.com