[TEN 잉글리시 클럽](80)That glass might fall off the table

　평소 워낙 주의가 산만한 B씨와 함께 점심을 하러 갈 때면 주변 동료가 그의 일거수일투족에 더 신경을 씁니다.

　A: Be careful. That glass might fall off the table.

　B: Don’t worry. I’ll be careful.

　A: 조심하세요. 컵이 테이블에서 떨어지겠어요.

　B: 걱정 마세요. 조심할게요.

　[스킬]

　어딘가에 놓여져 있던 물건이 바닥으로 ‘떨어지는’ 것이 fall off이다. 책상이나 탁자 등 접해 있던 장소에서 ‘단절’ 혹은 ‘분리’되는 것이기에 off를 쓰는데 일부러 떨어뜨리는 것이 아니라 저절로 그렇게 되는 것이다. 참고로 fall down은 ‘분리(off)’보다는 ‘아래로 쓰러짐(down)’이 강조되어 ‘무너지다, 붕괴되다’라는 표현이 된다.　

　[응용 대화문]

　A: Excuse me, your scarf just fell off your seat.

　B: Thank you so much. I hadn’t noticed.

　A: 실례지만 방금 당신 스카프가 자리에서 떨어졌어요.

　B: 정말 감사합니다. 모르고 있었네요.

제공:영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽

※능률교육 영어세상 www.et-house.com