[TEN 잉글리시 클럽](12)It’s a thing that…

　It’s a thing that…

　동네 마당발로 통하는 주부 A씨. 옆집에 새로 이사 온 미국인 B씨를 그냥 지나칠 수 없었는지 집으로 초대했네요. 그리곤 이것저것 궁금한 걸 물어봅니다.

　

　A: What do you call this? It’s a thing that babies wear.

　B: You mean a diaper?

　A: Yeah, that’s it. It’s called ‘gijeogwi’ in Korean.

　A: 이걸 뭐라고 부르죠? 아기들이 차는 건데요.

　B: ‘다이어퍼’ 말이에요?

　A: 예, 그거요. 한국말로는 ‘기저귀’라고 해요.

　

　[스킬]

　It’s a thing that… (∼하는 물건이다)은 대상의 속성을 설명하는 표현이다. 예를 들어 purse(핸드백)는 a thing that women carry(여자들이 가지고 다니는 것), diaper(기저귀)는 a thing that babies wear(아기들이 차는 것)이라고 설명할 수 있다.

　

　[응용 대화문]

　A: What’s a ‘treadmill’?

　B: It’s a machine that you run on for exercise.

　A: Oh, we call it a ‘running machine’ in Korea.

　A: ‘트레드밀’이 뭐죠?

　B: 운동하려고 그 위에서 달리는 기계예요.

　A: 아, 한국에선 ‘런닝머신’ 이라고 불러요.

　

　제공:영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽

　※능률교육 영어세상 www.et-house.com