[이보영의 시추에이션 영어](54)명산 went to see a doctor.

　명산 went to see a doctor.

명산씨는 요새 과도한 업무로 여기저기 몸이 아파 오기 시작하는데요. 최근에는 열이 올랐다가 내렸다가, 머리도 지끈지끈. 오늘은 날을 잡아 병원에 가기로 합니다.

“알레르기 반응을 보이는 게 있나요?”

“Are you allergic to anything?”

Doctor: What are your symptoms?

명산: I feel feverish and I`ve been vomiting.

Doctor: Are you allergic to anything?

명산: I am allergic to working so much.

Doctor: Most people have those symptoms because they are stressed at work.

명산: So, what are the remedies for these symptoms?

Doctor: If you are rich then you can quit your job!

의사: 증상이 어떤가요?

명산: 열도 나고요, 토할 것 같기도 했어요.

의사: 알레르기 반응을 보이나요?

명산: 일을 너무 많이 하면 그래요.

의사: 대부분의 사람이 그런 증상이 있어요. 일을 하면서 스트레스를 받으니까요.

명산: 어떤 처방법이 있나요?

의사: 경제적으로 뒷받침이 된다면, 일을 쉬세요!

의사 선생님은 명산씨에게 기초적인 몇 가지 검사를 하려고 합니다.

Doctor: I am going to take your blood pressure. Roll up your sleeves, please.

명산: You`re not going to use a needle, are you?

의사: 혈압 좀 재볼게요. 소매 좀 걷어 주세요.

명산: 주사 놓으려는 거 아니죠, 그렇죠?

Vocabulary

symptoms 증상 feverish 열이 나는

　 vomiting 구역질이 나는 remedy 치유법

　roll up 걷어서 올리다

　이보영 : KBS·EBS 영어강사, 이비와이스쿨 고문

<제공 : 이비와이스쿨 http://www.eby0579.com>