ISACA코리아, CobiT 4.0 한국어판 발간

　한국정보시스템감사통제협회(회장 전영하 http://www.isaca.or.kr)가 IT거버넌스 프레임워크의 대명사인 CobiT(Control Objectives for Information and related Technology)의 최신 버전인 ‘CobiT 4.0’의 한국어판을 발간했다. 번역은 황경태 동국대 경영정보학과 교수가 맡았고, 협회의 전문가들이 감수했다.

　CobiT은 미국의 ISACA(Information Systems Audit and Control Association)의 자매기관인 ITGI(IT Governance Institute)가 주도해 업계, 학계, 정부, IT거버넌스, 보증, 통제 및 보안 분야의 세계 대표자들과 개발한 프레임워크다. 특히 ‘CobiT 4.0’은 IT거버넌스의 도입을 고려하고 있거나, 추진하고 있는 조직에서 반드시 참조해야 할 필독서로 각광받고 있다.

　‘CobiT 4.0 한국어판’은 IT거버넌스와의 연계, 기타 표준들이 채택한 언어, 정의, 개념과 일치시키기 위한 매핑 등 IT거버넌스 구현을 위한 구체 내용을 담고 있으며, 경영자를 위한 요약·프레임워크 및 기타 핵심사항·부록 등으로 구성돼 있다.

　협회는 ‘CobiT 4.0’을 널리 보급하기 위해 번역서의 공급가격을 낮은 가격에 책정하는 한편 국내 IT거버넌스 산업 활성화를 위해 ‘CobiT 4.0 한국어판’ 외에도 관련 연구성과물을 지속적으로 발간할 예정이다. 또한 7월 초엔 IT거버넌스 세미나를 개최키로 했다.

최정훈기자@전자신문, jhchoi@