[이보영의 시추에이션 영어](29)Sunny tries to get a job

　Sunny tries to get a job

아주 힘든 한 주를 보내는 것은 명산씨뿐만이 아닌가 봅니다. 대학교 4학년인 서니는 취업 준비 중인데 쉽지만은 않군요. 오늘은 중요한 인터뷰가 있는 날!

“다들 그렇게 말하지” 라고 말할 때

We hear that all the time.

면접관: Tell us why should we hire you?

Sunny: Well, I think I am very confident for what I do and what I will do in the future.

면접관: We hear that all the time! What can you contribute to our company?

Sunny: Well, I can speak Chinese little bit, so I think I will be very helpful in case of communication with Chinese buyers.

면접관: 왜 우리가 당신을 고용해야 한다고 생각합니까?

Sunny: 제 생각에 저는 제가 하는 일과 앞으로 제가 해야 할 일에 대해서 자신감이 가득 차 있습니다.

면접관: 모든 사람들이 다 그렇게 말하곤 합니다. 우리 회사를 위해서 무엇을 할 수 있습니까?

Sunny: 중국어를 조금 할 수 있는데, 중국 무역업자와 의사소통에 많은 도움이 될 것입니다.

Bonus Expression!

What are your qualifications? 자네는 어떤 자격증이 있나?

What are the things that set you apart from others? 다른 사람과 비교했을 때 자네의 어떤 점이 더 뛰어나다고 생각하는가?

Vocabulary

confident 자신감 있는 　contribute to …에 공헌하다

　in case of …때에 qualification 자격증, 자격사항

이보영 : KBS·EBS 영어강사, 이비와이스쿨 고문

<제공 : 이비와이스쿨 http://www.eby0579.com>