[이재경의 ET잉글리시](56) I get a move on

James : Honey, you look great! What`s the occasion?

Jenny : You mean you really don`t know what I am dressed up for?

James : (thinking for a moment) Umm… Oh, right! It`s our 10th wedding anniversary!

Jenny: (sarcastically) Thanks a lot for remembering.

James : Look, I`m really sorry. You know how busy I`ve been with my new job. I promise I`ll make it up to you.

Jenny : Ok. I will forgive you this time.

James : You know what? Why don`t I get a move on and get changed, and we can go out for dinner at a fancy restaurant?

James : 여보, 정말 멋지군요. 무슨 일 있나요?

Jenny : 고마워요, 그런데, 내가 왜 이렇게 빼 입었는지 모른다는 말이에요?

James : (생각에 잠긴다) 알겠어요. 우리의 10번째 결혼 기념일이군요.

Jenny : (비꼬면서)기억이 나서 다행이군요.

James : 미안해요. 새 직장에서 내가 얼마나 바쁘다는 거 알잖아요. 내가 보상할게요.

Jenny : 그래요. 이번엔 용서를 해주지요.

James : 이렇게 할까요? 내가 집에 금방 와서 옷 갈아 입고, 우리 근사한 레스토랑에 가요.

get a move on: 금방 가다 gorgeous: 멋진

occasion: 행사 fancy: 근사한

get a move on: 금방 가다

이재경 : 파고다외국어학원 영어회화 프로그램매니저

<제공 : 파고다가 만든 사이버어학원 http://www.nPagoda.com>