[이찬승의 ET 잉글리시](354)Disk Defrag

　제목:Disk Defrag

　Peter:My computer seems to take forever to boot-up. It used to be so fast.

　Mijin:That could be because your disk is fragmented.

　Peter:You mean broken?

　Mijin:No. In the beginning, all your computer files are all nicely ordered on the hard drive. But as you use it and add new programs and such, the files get all mixed up and this slows down your computer.

　Peter:I see. What do I do to fix this then?

　Mijin:Run the Disk Defrag program in your tools. That will speed things up.

　피터:내 컴퓨터 부팅하는 데 너무 오래 걸려. 예전에는 아주 빨랐는데.

　미진:디스크가 조각이 많이 나서 그럴 수도 있을 거야.

　피터:망가졌다는 거야?

　미진:아니. 처음에 모든 컴퓨터 파일이 하드 드라이브에 잘 정돈돼 있잖아. 그런데 컴퓨터를 사용하면서 새로운 프로그램을 추가하고 뭐 그렇게 하다 보면 파일들이 다 섞이면서 컴퓨터 속도가 느려지는 거지.

　피터:그렇구나. 그럼 고치려면 어떻게 해야 할까?

　미진:도구 중에 디스크 조각 모음을 실행시켜. 그러면 속도가 빨라질 거야.

　Disk Defrag:디스크 조각 모음

　<제공: ㈜능률교육 http://www.et-house.com>