[이찬승의 ET잉글리시](139)네티즌, 성인사이트 가장 많이 찾아

제목: 네티즌, 성인사이트 가장 많이 찾아

Online porn sites get about three times more visits than the top Web search engines, including market leader Google Inc., a research firm said Thursday.

Web sites categorized as “adult” accounted for about 18.8 percent of all Internet visits by U.S. users in the week ending May 29.

Meanwhile, the category that contains search engines dominated by Yahoo, MSN and Google, accounted for about 5.5 percent, according to Hitwise Inc., a California-based company that tracks Web use.

During that time, Google garnered 2.7 percent of all Web visits while Yahoo Search and MSN Search received 1.7 percent and 1.1 percent respectively, Bill Tancer, vice president of research at Hitwise, told Reuters.

검색엔진 시장의 선두에 있는 구글을 비롯한 상위의 웹 검색엔진 보다 온라인 성인 사이트들을 약 세 배 더 많은 방문자들이 찾고 있다고 목요일 한 리서치 회사가 밝혔다.

5월 29일까지 한 주간 집계 결과, 미국 사용자들 전체 인터넷 방문 중 약 18.8퍼센트를 ‘성인’사이트로 분류된 웹사이트들이 차지하였다.

한편, 야후, MSN, 구글 등의 검색 엔진들을 포함하는 카테고리는 5.5 퍼센트를 차지했다고 웹 사용 조사 기관인 캘리포니아 소재의 힛와지즈가 밝혔다.

같은 기간 동안, 구글은 웹사이트 전체 방문의 2.7퍼센트를 차지하였으며, 야후와 MSN 검색은 각각 1.7퍼센트와 1.1.퍼센트를 차지하였다고 힛와이즈사의 빌 트랜스가 로이터 통신에 전했다.

account for ∼: ∼의 비율을 차지하다

according to…: …에 따르면

track: 추적하다

garner: 얻다, 획득하다

<제공: (주)능률교육 http://www.EnglishCare.com>