시스메타, LEC와 전략적제휴

　시스메타(대표 이경일 http://www.sysmeta.com)는 미국 언어처리 전문기업인 LEC(http://www.lec.com)와 번역기술 상호교환 및 공동개발을 위한 전략적 제휴를 체결했다고 26일 밝혔다.

　이번 협력으로 시스메타는 일한 번역 엔진인 트랜스위즈 등 자사의 번역 솔루션과 서비스를 LEC에 제공하고 LEC는 시스메타에 유럽권 언어의 번역 프로그램을 포함한 번역엔진을 제공할 예정이다.

　이에 따라 LEC는 시스메타의 PDA용 다국어 번역기인 포켓트랜스위즈 및 일한 번역엔진을 미국, 일본, 유럽 등에 판매할 계획이다.

　양사는 또 단순히 번역엔진 활용에서 그치지 않고 향후 보다 광범위하고 다양한 번역서비스 및 제품개발 부문에서 협력해나가기로 했다.

　<김유경기자 yukyung@etnews.co.kr>