[e월드]중국-2008년 베이징올림픽 음성정보시스템 구축

중문음성인식 분야 선두 업체인 과기쉰퍼이가 중국 최초 정부지원 프로젝트인 ‘디지털 올림픽’ 음성기술 정보서비스 시스템을 구축하게 됐다.




　과기쉰퍼이는 오는 2008년 베이징올림픽 개최 때 예상되는 다국언어 번역문제를 해소하기 위해 베이징 올림픽 준비위원회가 준비중인 음성기술 정보 서비스 시스템을 구축하게 됐다.




　기계 번역, 음성인식, 음성 합성, 디지털 발굴 및 기술, 검색엔진의 지적 발견 등을 포함하고 있는 이 시스템은 다양한 정보를 번역기기를 통해 실시간으로 음성응용 플랫폼에 전송하고 음성 등의 방식으로 최종단말 사용자들에게 전달함으로써 사용자들에게 현지화된(자동으로 다양한 어종에 응용), 다양한 정보서비스를 제공해주는 기본 원리로 돼 있다.