<다이제스트>

　

　벨기에 게트 항소법원이 법정관리 상태인 L&H가 제출한 두번째 자구안을 거절했다.

　음성인식 분야에서 한때 세계적 명성을 자랑했던 이 회사는 최대 채권자인 법원의 자구안 거부로 지불불능 상태에 더 가까워졌다고 컴퓨터월드가 22일 전했다. 한편 미국 보스턴 소재 스피치웍스인터내셔널이 L&H의 자산 일부를 인수하기 위해 1250만달러를 제한했다고 한 벨기에 언론이 지난주 전했다.

　

　일본 대형전자업체인 NEC가 인텔의 1㎓ 모바일 프로세서를 내장한 새로운 노트북(모델명 L320)을 22일 발표했다. 이 제품은 DVD와 CDRW 드라이브를 모두를 지원하는 회사의 첫 콤비형 노트북으로 하드드라이브 용량이 30Gb에 달한다.또 14.1인치 TFT 디스플레이와 128MB 메로리 램, 그리고 내부 모뎀과 이더넷 카드 등을 지원한다.

　

　미국 IBM이 성능을 높인 새 메인프레임(e서버 z900)을 발표했다. 이 회사는 새 제품이 대기업 등의 수요처 요구에 맟춰 보안처리 속도를 이전보다 두배 정도 향상, 초당 2000번 처리(트랜잭션)에서 3850 보안 트랜잭션으로 높아졌다고 전했다.

　

　델컴퓨터가 PC업체 중 처음으로 20인치 평판 패널 모니터(모델명 2000FP)를 선보였다. 이 제품은 1399달러이며 델의 ‘프리시전’ 워크스테이션과 함께 판매된다. 델은 앞으로 ‘디멘션’ 데스크톱에도 이 모니터를 사용할 계획이다.

　

　컴팩컴퓨터가 종업원 1000명 미만의 중소기업 시장 공략을 위한 새로운 마케팅을 실시한다. 외신에 따르면 이 회사는 자사의 ‘아마다 110’ 같은 노트북을 구입하는 중소기업에 ‘아이팩’ 무선랜카드 등을 무료로 주는 판촉활동을 전개한다.