[e-BizEnglish]Add an entertainment center to your next car trip

　 Add an entertainment center to your next car trip

　엔터테인먼트 센터와 함께 하는 자동차 여행

　

　Video Traveler is the truly portable entertainment center that is perfect for use in cars, minivans, boats, at home, or in the office.

　Keep your back seat passengers amused on those long car trips with this high quality, portable video system. The system is simple to install. You can choose to mount it on the back of a headrest or keep it in its specially designed viewing case. A 12volt power cord attaches the unit directly to your vehicle’s cigarette lighter. Now just pop in a favorite video or hook up a video game and everyone can enjoy the trip.　

　Designed to be totally portable, you can easily remove the system from your vehicle and bring it indoors with you. Your Mobile Video Traveler comes with an active matrix flat screen monitor, video player, small case to house the monitor, two cables, mounting straps, and a large case to mount and carry the components.

　

　< 전문 해설 >

　비디오 트래블러는 차량, 미니밴, 보트, 가정, 혹은 사무실에서 사용하기에 가장 적합한 진정한 휴대형 엔터테인먼트 센터이다.

　이러한 고품질의 휴대형 비디오 시스템으로 장기간의 자동차 여행을 하는 뒷좌석 승객을 깜짝 놀라게 할 수 있다. 이 시스템은 설치가 간단하다. 좌석 머리받침 뒷부분에 설치하거나 특별히 고안된 TV 케이스 안에 둘 수도 있다. 12볼트의 전력 코드로 이 제품을 차량 담배 라이터에 직접 연결할 수 있다. 이제 좋아하는 비디오를 켜거나 비디오게임을 시작하면 모두가 이 여행을 즐길 수 있게 되는 것이다.

　완전 휴대형으로 고안되었기 때문에 차량에서 쉽게 시스템을 제거해 실내로 가져갈 수 있다. 모바일 비디오 트래블러는 활성 매트릭스 평면 스크린 모니터, 비디오 플레이어와 모니터, 2개의 케이블, 설치고리가 들어있는 작은 케이스 및 부품을 설치, 이동시키는 대형 케이스로 이루어져 있다.

　

　< 어휘 해설 >

　* viewing : 텔레비전 보기

　* hook up : <기계 등을> 접속하다

　* house : 수용[수납]하다

　

　제공 및 음성파일 : 외대닷컴 인터넷 어학원

　 http://www.oedae.com (02)2274-0505