[e-BizEnglish]A Handheld With Gift Of Speech

　A Handheld With Gift Of Speech

　말하는 기능의 퍼스널 컴퓨터

　

　If you’ve ever tried to read a newspaper article on a Palm-based handheld during a taxi ride through Manhattan, then maybe you’ll appreciate the Audible Advisor, an insert for Handspring’s Visor announced this week.

　The creation of Audible.com and Card Access, a developer of modules for Handspring’s line of handhelds, the device is essentially an audio player not unlike others that have been developed for the Visor. However, it’s optimized for delivery of audio content from Audible.com, which offers subscription-based audio versions of books and newspapers delivered over the Internet.

　The Advisor has a capacity of 16 megabytes of memory, which means it can store up to 4.4 hours of Audible’s content. Plug it into your Handspring unit along with a pair of headphones, and you can listen to books and periodicals read aloud. The insert device takes no batteries, but draws its power instead from the batteries in the Visor.

　

　<해설>

　맨해튼에서 택시를 타는 동안 팜 기반 휴대장치로 신문 기사를 읽으려고 해본 적이 있다면 이번 주에 발표된 핸드스프링의 바이저 부속물인 오더블 어드바이저 를 환영하게 될 것이다.

　핸드스프링의 휴대장치 선상에 있는 모듈의 개발업체인 오더블닷컴과 카드 액세스가 만들어낸 이 장치는 본질적으로 바이저를 위해 개발된 기타 부속물과 다르지 않은 오디오 플레이어다. 그러나 이 장치는 오더블닷컴으로부터 오디오 콘텐츠를 전달하는 데 최적화돼 있으며 이는 인터넷으로 전송되는 책과 신문의 구독에 기초한 오디오 버전을 제공한다.

　이어드바이저는 16MB의 메모리 용량을 가지는데 이는 최대 오더블 콘텐츠를 4.4 시간까지 저장할 수 있음을 의미한다. 헤드폰과 함께 이를 핸드스프링 본체에 플러그 접속하면 책과 간행물을 낭독하는 것을 들을 수 있다. 부속 장치는 배터리가 필요 없으나 대신 바이저의 배터리에서 전력을 얻는다.

　

　<주요어휘>

　* appreciate : 진가를 인정하다, 고맙게 생각하다 * optimize : 최적화하다 * periodical : 정기 간행물, 잡지

　제공 및 음성파일 : 외대닷컴 인터넷 어학원

　http://www.oedae.com (02)2274-0505