[e-BizEnglish]How to Describe Your Company?(2)

오늘도 자기 회사를 소개할 때 필요한 표현들을 익혀보자.

주력제품은? Our company’s main products are applications programs for industry as well as for educational institutions.(저희 회사의 주력 제품은 기업과 교육기관에서 필요한 응용 프로그램입니다), Originally our company manufactured electric home appliances, but nowadays our main products are hi-tech equipment.(원래 저희 회사는 가전제품을 생산했지만 지금은 주로 첨단기술 장비를 생산하고 있습니다), Initially the company worked in the area of software consulting.(처음엔 회사가 소프트웨어 컨설팅 분야를 취급했습니다),

주요 고객층은? Our main customers include small and medium-sized companies.(저희 주요 고객은 중소기업입니다),

역사는? Our company was founded in Seoul, in 1995.(저희 회사는 1995년 서울에서 창립되었습니다),

주요 성장 실적은? Our company began to grow rapidly and by 1999 turnover was over $50 million.(저희 회사는 고속 성장을 해서 1999년에는 매출이 5천만달러를 넘었습니다), The company’s rapidly expending chemicals division contributed more than a quarter of total profits last year.(회사의 고속 성장을 하고 있는 화학부문은 작년 총 이익의 4분의 1이나 기여를 했습니다),

신제품은? We are going to put a new range of equipment on the market early next year.(저희는 내년 초 새로운 계열의 장비를 출시할 예정입니다).

이찬승 (주)능률영어사 대표 질문-영어공부방 (http://www.nypub.co.kr)