[부산SEK.멀텍스 특집] 주목받는 출품작-세계로97

「세계로97」성운시스템(#122)

성운시스템의 「세계로97」은 인터넷 검색용 웹브라우저와 영, 한 번역소프트웨어 및 전자사전 등이 하나로 통합된 패키지 소프트웨어다.

「세계로97」이 제공하는 전자사전은 단어사전과 숙어사전으로 구성돼 있어 인터넷 검색도중 모르는 영어단어나 숙어가 나올 때 바로 사전을 이용하면 뜻을 확인해볼 수 있다. 마우스 커서를 영어단어 위로 옮겨놓기만 하면 자동으로 대화상자가 열리면서 단어의 뜻이 나타나는 「마우스 노 클릭」 기능을 제공한다.

이와 함께 프로그램 자체에 내장된 번역기를 이용해 인터넷에서 자료를 검색하면서 필요한 자료를 실시간으로 번역해준다. 브라우저에서 번역시작 버튼을 누르면 변역을 위한 창이 하나 더 생기면서 번역이 되기 때문에 번역문과 원문을 비교해가면서 볼 수 있다.

이밖에 사용자가 접속하길 원하는 만큼의 주소(URL)를 설정해두면 순차적으로 자료를 다운로드해 올 수 있는 꾸러미 기능과 생활정보, 인문학, 문화, 컴퓨터 등 13개 대분류로 구성된 URL 데이터베이스가 제공된다. 한번이라도 방문한 적이 있는 사이트의 제목, URL, 최종접속일 등의 정보를 저장해 제공해주는 「인터넷 길」 기능도 함께 제공한다.

<김상범기자>