<외신다이제스트>

<> 中강소성, 에릭슨과 이동전화 터미널 발주 계약

(베이징=新華연합) 중국 동부의 江蘇省이 중국 성으로는 처음 고정이동전화 터미널 (FCT)도입을 위해 에릭슨과 발주 계약을 맺었다.

이 터미널들은 지금까지의 유선송신을 무선송신으로 대체하게 된다.

에릭슨은 FCTEF907 1천대를 공급해 江蘇省의 농촌과 도시의 통신을 개선하게 되는데 이들 장비는 오는 9월말 부터 가동에 들어간다.

이로써 江蘇省은 유선통신을 대체해서 FCT를 사용하는 중국 최초의 省이 된다.

<> 싱가포르, 안전한 인터넷 쇼핑체제 출범

(싱가포르=AFP聯合) 일단의 싱가포르 은행들은 최근 크레딧 카드 경쟁사들인 마스터카드 인터내셔널 및 비자 인터내셔널과 제휴해 안전한 인터넷 쇼핑체제를 출범시켰다.

이로써 싱가포르는 인터넷으로 상품과 서비스를 구입할 때 소비자의 은행 카드정보를 보호해주는 안전전자거래(SET)체제를 도입한 동남아 최초의 국가가 됐다.

싱가포르 은행들이 설립한 전자 돈 이체 시스팀인 전자이체 네트워크社는 미국 거대 컴퓨터 회사인 휴렛팩커드社가 개발한 기술을 이용해 이같은 전자 거래 지불 방식을 출범시킨 것이다.

전자 거래 관계자들은 SET의 이용으로 전자 거래 발전이 가속화되고 사이버스페이스 거래의 안전성에 대한 소비자들의 신뢰가 높아질 것으로 기대되고 있다고 말했다.

SET는 카드 소지자들과 「디지털 증명서」로 불리는 특수 소프트웨어를 사용하는 商人 양측이 다 관련되어 있는데 이 「디지털 증명서」는 전자 신원확인의 수단을 제공하며 크레딧 카드 계좌와 같은 비밀 정보가 인터넷을 통해 안전한 암호로 보내지도록 해준다.