[이슈인채널]아이폰 실시간 번역 앱

네트워크 없이 카메라로 찍으면 바로 해석

Photo Image
영상바로가기 : http://flvr.pandora.tv/flv2pan/flvmovie.dll/userid=tingya&url=/h/a/happyworld/66/20101221041507696pxi6yubla2xb8&prgid=40568936&lang=ko

 실시간으로 번역해주는 아이폰용 앱 ‘워드 렌즈(word lens)’가 출시돼 화제다. 영어를 스페인어로, 스페인어를 영어로 실시간 번역해 주는 이 앱은 OCR(Optical Character Recognition) 즉, 광학 문자 인식 기술을 이용해 특정 문자나 문장을 카메라로 찍으면 내장된 사전에서 뜻을 찾아 바로 표현해준다. 따라서 네트워크가 연결되지 않은 상태에서도 언제 어디서나 실시간 번역이 가능하다. ‘퀘스트 비주얼(Quest Visual)’사가 선보인 데모 영상에는 간단한 단어가 적힌 팻말을 카메라로 찍으면 화면에서 스페인어가 바로 영어로 전환되는 모습을 볼 수 있다. 약 2년 반의 연구 기간을 거쳐 완성된 이 앱은 현재 앱스토어에서 무료로 제공되고 있으며 적용 언어도 차차 다양화할 예정이라고 밝혔다. ‘워드 렌즈’를 접한 네티즌은 “내가 바라던 앱이다” “처음으로 실용성이 느껴지는 앱을 만났다” 등 폭발적인 반응을 보이고 있다.


브랜드 뉴스룸