[영어한마디](15) How’s it going?

김인태 대리는 스프레드시트 실행에 대해 Alex와 이야기를 나누고 있다. 문제점들이 생각보다 쉽게 해결될 듯 한데….

In Tae:Alex, how’s it going?

Alex:I’m doing fine Mr. Kim.

In Tae:I just had a conversation with Mr. Peterson in regard to our problems implementing the spreadsheets on the Web server for our clients.

알렉스:Yes, Mr. Peterson just called me about it.

인태:I think it’s a simple solution for our problem.

알렉스:I agree with you.



인태:어떻게 지내요, Alex?

알렉스:좋습니다.

인태:고객들의 소프트웨어 변경에 대한 문제를 웹 서버상에서 스프레드시트 프로그램을 실행하는 방법으로 해결하기로 Peterson씨와 막 이야기를 나누었습니다.

알렉스:저도 Peterson씨와 방금 그 일로 통화했습니다.

인태:그렇게 하는 것이 문제를 간단히 해결할 수 있는 방법이라고 생각해요.

알렉스:제 생각도 그래요.

Key Vocabulary & Expressions:

implement:실행하다/시행하다

conversation:이야기 하다/대화하다

simple:간단한

Expression of the Day: ‘How’s it going?’

오늘 배울 표현은 ‘How’s it going?’입니다. 이 표현은 ‘잘 지내요?’라고 간단한 인사를 할 때 사용합니다. 여기서 ‘go’는 ‘∼로 가다’라는 의미보다는 ‘∼일이 잘 진행되다’의 뜻으로 사용됩니다. 상황에 따라서 막연한 상황을 나타내는 ‘it’을 대신해 ‘everything’을 사용하기도 합니다. 예를 들어 친구에게 ‘하는 일 다 잘 되가니?’라고 묻고 싶다면 ‘How’s everything going?’으로 물어 보세요.