[TEN 잉글리시 클럽](120)He talks about the same thing over and over again.

술자리가 있을 때마다 항상 필름이 끊길 때까지 술을 마시는 김 사장. 사람들은 같이 술 마시기를 꺼리며 피해다니는데, 정작 자신은 그 이유를 모르고 있나 봅니다.

A: He talks about the same thing over and over again whenever he"s drunk.

B: I know. That"s why people avoid drinking with him.

A: 그 사람 취하기만 하면 같은 말을 하고 또 하고 그래요.

B: 알아요. 그러니까 사람들이 그 사람이랑 술을 안 마시려고 하죠.

[스킬]

어떤 일을 계속 ‘반복하는’ 것이 over and over again이다. 여기서 again은 반복의 의미를 더욱 강조하는 말이기 때문에 over and over만 써도 같은 뜻이다. 우리말 표현 중에 ‘한 말을 하고 또 한다’, ‘본 걸 보고 또 본다’는 동작의 반복은 각각 talk about it over and over again, see it over and over again이라고 한다.

[응용 대화문]

A: You really like 007, don"t you?

B: Yeah, I"ve watched it over and over again, but I never get tired of it.

A: 정말 007을 좋아하시네요. 그렇지 않아요?

B: 예, 그건 보고 또 봐도 절대 질리지가 않아요.

제공: 영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽

※능률교육 영어세상 www.et-house.com