[이보영의 시추에이션 영어](207)Have you (ever) ∼? (2)

　Have you (ever) ∼? (2)

지갑에서 옛 명함들을 꺼내 정리하고 있는 케이트. 옆에 있는 크리스에게 말을 거는데….

　

Kate: You know what, Chris? My friend is designing a new necklace for me.

Chris: Wow, you must be excited. Have you seen the design yet?

Kate: Not yet. I can’t wait until she finishes designing it.

Chris: I’m sure it’s going to look great. Show me later.

케이트: 그거 알아, 크리스? 내 친구가 날 위해 목걸이 하나 디자인하고 있대.

크리스: 와, 좋겠다. 디자인 봤어?

케이트: 아니 아직. 그 애가 디자인 다 끝낼 때까지 정말 못 기다리겠어.

크리스: 분명 근사할거야. 나중에 나도 좀 보여줘.

<어휘&표현>

You know what? 그거 알아? (* 대화를 시작하면서 많이 쓰는 표현으로 대답할 필요는 전혀 없다)

Have you ∼ yet? ∼했어? (* 여기서 yet은 ‘이미, 벌써’의 의미로 굳이 우리말로는 해석하지 않아도 좋다.)

necklace 목걸이



<패턴연습>

너 귀신 본적 있어? (seen a ghost)

사랑에 빠져본 적 있어요? (been in love)

스노우보드 타본 적 있어요? (been snowboarding)

이보영:KBS·EBS 영어강사, 이비와이스쿨 고문

<제공:이비와이스쿨 http://www.eby0579.com>