[이보영의 시추에이션 영어](152)I was hoping ∼(1)

　I was hoping ∼(1)

집에서 근사하게 저녁식사를 대접한 후, 라이언이 도넛상자를 꺼내는데….

Ryan: Someone brought this box of doughnuts yesterday.

Kate: Are there any chocolate doughnuts? I feel like something sweet.

Ryan: Yes, there are lots of chocolate doughnuts here.

Kate: I was hoping to lose some weight this week. I guess not.

라이언: 어제 누가 이 도넛 한 상자를 가져왔어.

케이트: 초콜릿 도넛도 있어? 좀 단 것이 먹고 싶은데.

라이너: 응, 여기 초콜릿 도넛 많아.

케이트: 이번 주엔 살을 좀 빼볼까 했었는데. 안될 거 같군.

<어휘&표현>

this box of ∼ 이 한 상자의 ∼

lose weight 살을 빼다 cf. 살이 찌다 gain weight, put on weight

something sweet 단 것

I was hoping ∼ ∼하고 싶었는데 (속으로 바라던 바를 조심스레 말할 때)

<패턴연습>

저 하루 휴가를 냈으면 했는데요. (to take a day off)

작년에 일어를 배워볼까 했었는데. (to learn Japanese last year)

당신을 좀 더 알고 싶었어요. (to get to know you better)

이보영:KBS·EBS 영어강사, 이비와이스쿨 고문

<제공:이비와이스쿨 http://www.eby0579.com>