[이보영의 시추에이션 영어](3)Meeting with co-workers

　Meeting with co-workers

마케팅 팀의 팀장님이 마케팅 부서를 소개해주시는군요. 한국과 사뭇 다른 분위기에 긴장하게 된 명산씨! 그러나 이런 사람 중에서도 유독 명산씨의 눈에 띄는 사람들이 있군요.

“소개 좀 부탁합니다”라고 말할 때

Would you please introduce yourself?

팀장:I have a very special guest from Korea. Myongsan, would you introduce yourself please?

명산: Wow, I`m a little nervous to be here but it`s good to meet you guys and I am sure we will get along well. Thanks.

Worker1: Welcome to the real world. My friend is actually teaching English over there in Korea. I`m Jerry.

Worker2: Just to let you know, mate, I think Korean girls are the prettiest! I am Tony.

팀장: 한국에서 오신 아주 특별한 분입니다. 명산씨, 자기 소개 좀 부탁 드려요.

명산: 와, 좀 떨리네요. 만나서 반갑고요, 앞으로 잘 지내요.

동료1: 여기 엄청나게 일이 많아요. 아, 내 친구 한 명이 한국에서 영어 가르치는데. 아무튼, 난 제리라고 해요.

동료2: 그냥 알려주는 건데, 난 한국 여자들이 제일 예쁜 것 같아요, 전 토니라고 해요.

명산: What makes you think that Korean girls are the prettiest? I don`t get it.

Tony: Well, they`ve got long black straight hair!

명산: 한국여자들이 진짜 제일 예쁘다고 생각해요? 난 그냥 그런데.

Tony: 무슨 말씀! 머리도 완전 생머리에 까맣고!

Vocabulary

nervous 긴장된 the prettiest 가장 예쁜

　 straight 쭉 뻗은 humorous 유머가 있는