[이재경의 ET잉글리시](48)What name is it under?

　What name is it under?

Waiter: Welcome to Tom`s Diner! I`m afraid that we`re very busy tonight, so there`s a 20-minute wait to be seated.

Angelina: Actually, we have a reservation for 7:30.

Waiter: Oh, yes? What name is it under?

Angelina: Angelina Jolly.

Waiter: I`m sorry, but your name isn`t on the list.

Angelina: Maybe my husband put it under his name instead - Peter Jolly?

Waiter: Tom`s Diner에 오신 것을 환영합니다. 오늘 손님이 많아서요, 20분 정도 기다리셔야 할 것 같은데요.

Angelina: 사실, 오늘 저녁 7시 30분에 테이블을 예약 했는데요.

Waiter: 그래요? 어느 분 성함으로 예약을 하셨나요?

Angelina: 안젤리나 졸리요.

Waiter: 죄송한데요, 우리 예약부에는 그런 이름이 없거든요.

Angelina: 아마도, 내 이름이 아니라, 남편이 자기 이름으로 예약 했었을 수도 있어요. 피터 졸리.

전치사 ‘under’는 여러가지 뜻이 있다. 그 중에서도 ‘∼의 이름으로 되어 있는’ 뜻이 있는데, 신용카드 소유자를 말할 때라든가, 예약을 할 때 긴요하게 쓸 수 있는 구문이다.

seat: 앉히다 reservation: 예약 put: 기입하다

이재경 : 파고다외국어학원 영어회화 프로그램매니저

<제공 : 파고다가 만든 사이버어학원 http://www.nPagoda.com>